Type: Documenten

Compagnons de Compostelle

Sous la cape de bure, le bourdon en main, selon la traditions, cinq pélerins dont un enfant de onze ans sont allés du Puy en Velay à Saint-Jacques de Compostelle. A pied, en plein hiver 1982, ils ont accompli un périple de 1700 kilomètres en deux mois. Leur carnet de route doit servir de guide […]

Spanish Pilgrimage

For a thousand years a long, hot and dangerous journey over the mountains, the dusty plains and the rich countryside of Spain has led millions of Christian pilgrims to the great cathedral of St James at Compostela. The story is as old as medieval history and the route is still alive with the churches, monastries […]

Sur les chemins de Saint Jacques

Au-dessus d’un champ désolé près duquel vivait l’ermite Pélage, une étoile apparut. Son scintillement permit de découvrir, en 814, trois corps que l’évêque Teodomir identifia aussitôt comme ceux de l’apôtre Jacques le Majeur et deux de ses disciples. Ce champ prit le nom populaire de “champ de l’Etoile”. Le roi des Asturies y fit construire […]

Twéé vriendenzielen en één doel

De ziel bepaalt waarom je gaat, de geest maakt uit of je het haalt en het lichaam is slechts een hulpmiddel. Wat bezielt iemand om bijna 3.000 kilometer te gaan fietsen, terwijl je thuis de auto neemt als je 100 meter verderop naar de bakker moet?  Menig pelgrim zal daarop, meestal bij terugkeer, een gericht […]

Wallfahrt kennt keine Grenzen

Themen zu einer Ausstellung des Bayrischen Nationalmuseums und des Adalbert Stifter Vereins, München  Diese Sammlung von Aufsätzen gleichen Themas, die das Bayrische Nationalmusem im Auftrag des Bayrischen Staatsministeriums für Unterricht und Kultus vom 28. Juni bis 7. Oktober 1984 durchfürt.

In mijn voetsporen

Twee tochten. Hetzelfde pad. Twintig jaar later. Als twintiger doorkruiste Sarah Meuleman het Noorden van Engeland. Met een zware rugtas liep ze de legendarische Coast to Coast-route, van de Ierse Zee naar de Noordzee. Onlangs vond ze het dagboek terug dat ze destijds heeft bijgehouden. Twintig jaar na die eerste tocht besluit Sarah, inmiddels moeder, […]

Via Brabantica – Via Lovaniensis

Via Ternera

Wie (niet) reist is gek

“Wie (niet) reist is gek” is één grote lofzang op het reizen door succesvol psycholoog, maar ook hartstochtelijk reiziger Ap Dijksterhuis. Als geen ander weet hij welke immense effecten het reizen heeft op onze gesteldheid. Het is dé manier om ons brein soepel te houden, het reikt ons inspiratie en creativiteit aan, haalt vooroordelen onderuit, […]

Voyage avec mon âne sur les chemins de Compostelle

5500 km à pied et…à sabot, sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, c’est l’étonnant périple de Guy Duffroy et de son âne Ramire, suivant le parcours des pèlerins du Moyen Age, en particulier celui du moine poitevin Aymeri Picaud, d’après son guide datant de 1139. Entre les refus aussi comiques qu’obstinés de l’âne à franchir passages […]