Alle wegen leiden naar… Galicië, het uiterste noordwesten van Spanje. Sinds het ontstaan, in de 10e eeuw, van de volksdevotie voor de Heilige apostel Jacobus de Meerdere, werd deze martelaar de toeverlaat voor wie op zoek ging naar zichzelf of vergiffenis zocht voor zijn zonden.

Dankzij de Codex Calixtinus (1140) en het repertoire van de volksmu-ziek, zijn heel wat liederen bewaard gebleven. Pandora en Ultreya maakten een selectie uit het ruime aanbod en creëerden op die wijze een overzicht van tien eeuwen volksdevotie met Sint Jacob als spil-figuur. De onderwerpen van de lie-deren zijn even divers als de natio-naliteiten die ze brachten. Vaak zijn ze ondeugend, dan weer strijdvaar-dig, klagend en, hoe meer de kathe-draal in zicht kwam, plechtig religi-eus. Het gebruikte instrumen-tarium is ongemeen divers en historisch verantwoord. De uitvoerders streefden vooral authenticiteit na. Het geheel wil dan ook een evocatie zijn van een confronterende tocht, die honderdduizenden vóór ons vol overgave ondernamen.