De Broederschap van de H.Jacobus, opgericht in 1357 en opgeheven tussen 1784 -1786 door keizer Jozef II van Oostenrijk, vermeldt bij haar opheffing het bezit van een gebeeldhouwde archiefkist, een grote massieve zilveren schelp en een kasboek met bijgeschreven renten en bezittingen.
De Broederschap van de H. Jacobus was een kerkelijke vereniging van groot aanzien. Leden waren o.a. schout en schepenen, hoge raadsheren, hoge militairen en kanunniken. Zij vormden een machtig netwerk. Zo was b.v. kanunnik van Hoensbroeck ook kanunnik van het bisdom Spiers en werd later bisschop van Roermond met als woonplaats het kasteel Hillenraedt te Swalmen.
De archiefkist werd in 1752 geschonken door een voornaam lid van de Broederschap, baron van Wittenhorst, de toenmalige machtige postmeester in het Oostenrijkse Geldern. Van zijn macht en welvaart getuigt nu nog zijn imposante woning aan de Swalmerstraat 11 t/m 15, tegenover het Gemeentearchief. Deze prachtige kist diende voor het bewaren van de administratie zoals rekeningen, kasgeld, kasboek (een oud exemplaar bevindt zich nog in het gemeentearchief), eigendomsbewijzen, hypotheek-akten etc.
De archiefkist bevindt zich thans buiten de Sint Jacobuskapel in een vitrine elders in de kathedraal.