De Jacobssteeg heette vroeger Sint-Jacobssteeg. Ooit heette deze steeg Molensteegh, weer later Nieuwe Steeg.
De volksmond heeft na de sluiting van de Jacobjessteeg langs de westgrens van Vollenhoven (± 1850) de tot Jacob verkorte naam naar de Nieuwe Steeg overgebracht.
Er staat nergens een naambordje. U vindt de steeg ter hoogte van hectormeterpaaltje 76,4 km langs de provinciale weg N237. U kunt het noordelijke uiteinde van dit weggetje alleen bereiken vanaf de zuidelijke ventweg langs de provinciale weg.